solodka (solodka) wrote,
solodka
solodka

Нужна помощь

http://prosto-pincher.livejournal.com/12947.html

Вот сайт банка в Кельне:
https://www.ksk-koeln.de/default.aspx
Кто знает немецкий, посмотрите, пожалуйста, и расскажите, куда идти и что нажимать, чтобы перевести деньги.

UPD: Тем, кто знает немецкий, -- отбой. Банк сам откликнулся: Konto = IBAN (номер счета), Bankleizahl = BIC (номер банка); перевод делается не через сайт Кельнского банка, а через тот, где у переводящего лица счет.

UPD 2: Сегодня (06.16.08) узнала, что наш Минздрав выделил необходимую сумму. Raising awareness -- очень большое дело.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 6 comments